Octava entrega de "Symphony of Science"
Tema: "The Big Beginning" (El Gran Principio)
Intervienen (pinchando sobre su nombre, podrás leer unos datos sobre su biografía): Stephen Hawking - Richard Dawkins - Carl Sagan - Tara Shears - Neil deGrasse Tyson.
Traducción: "Observamos que las galaxias distantes se están alejando de nosotros, deben haber estado cerca en el pasado. Fue el comienzo del Universo y del Tiempo mismo. Todo lo que pasó antes del Big Bang podría no haber afectado a lo que ocurrió después. La poesía del Universo en expansión, la poesía de la complejidad de la vida, no estamos preparados para entenderlas, pero la Ciencia nos lo permite. La Ciencia está abriendo tus ojos a la maravilla de lo que existe, la Ciencia está abriendo tus ojos a la poesía de la expansión del Universo. El Universo primitivo estaba al rojo vivo en todas partes, pero con el paso del tiempo, la radiación se expandió y se enfrió. A continuación pequeñas bolsas de gas comenzaron a crecer y a brillar constantemente, las llamamos Galaxias. En el Big Bang teníamos cantidades iguales de materia y antimateria y tan pronto como se encontraron, se aniquilaron juntas. Y esta batalla se libró en el primer minuto de la expansión del Universo. No es tan difícil de detectar el Big Bang, todo lo que necesitas es cambiar el canal en tu televisor hasta que esté entre dos estaciones. Cerca del uno por ciento de la nieve y el ruído proviene del propio Big Bang.Todos estamos oyendo los dolores del parto del Cosmos."
Traducción: "Observamos que las galaxias distantes se están alejando de nosotros, deben haber estado cerca en el pasado. Fue el comienzo del Universo y del Tiempo mismo. Todo lo que pasó antes del Big Bang podría no haber afectado a lo que ocurrió después. La poesía del Universo en expansión, la poesía de la complejidad de la vida, no estamos preparados para entenderlas, pero la Ciencia nos lo permite. La Ciencia está abriendo tus ojos a la maravilla de lo que existe, la Ciencia está abriendo tus ojos a la poesía de la expansión del Universo. El Universo primitivo estaba al rojo vivo en todas partes, pero con el paso del tiempo, la radiación se expandió y se enfrió. A continuación pequeñas bolsas de gas comenzaron a crecer y a brillar constantemente, las llamamos Galaxias. En el Big Bang teníamos cantidades iguales de materia y antimateria y tan pronto como se encontraron, se aniquilaron juntas. Y esta batalla se libró en el primer minuto de la expansión del Universo. No es tan difícil de detectar el Big Bang, todo lo que necesitas es cambiar el canal en tu televisor hasta que esté entre dos estaciones. Cerca del uno por ciento de la nieve y el ruído proviene del propio Big Bang.Todos estamos oyendo los dolores del parto del Cosmos."
No hay comentarios:
Publicar un comentario